多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏
相关题库推荐

相关试题

多选题 下列关于汉字特点的表述,正确的是()。

A、汉字的基本笔画有五种

B、汉字的构造由表意朝着表音的方向发展

C、一个汉字一般代表一个音节

D、用汉字记录汉语通常实行分词连写法

E、汉字与汉语语音不发生直接的联系

多选题 下列各项中,属于编辑业务文件的有()。

A、选题报告

B、审稿报告

C、内容提要

D、访问作者报告

E、索引

多选题 以下强调“按传播规律办事”要求的文章或文件有哪些?

A、《我们对于新闻学的基本观点》(陆定一)

B、《关于进一步改进会议和领导同志活动新闻报道的意见》(2003 年中央文件)

C、《关于改进工作作风、密切联系群众的八项规定》(2012 年中央文件)

D、《党的组织和党的出版物》(列宁)

多选题 编辑工作的基本功能包括()等。

A、文化建设中的领军功能

B、文化创造中的优化功能

C、文化宣传中的管理功能

D、文化生产中的设计、组织功能

E、文化传播中的选择、导引功能

多选题 党的十八届三中全会指出,改革开放的成功实践为全面深化改革提供了重要的经验,必须长期坚持。最重要的是,坚持()。

A、党的领导,贯彻党的基本路线,不走封闭僵化的老路,不走改正确方向

B、解放思想、实事求是、与时俱进、求真务实,一切从实际出发,总结国内成功做法,借鉴国外有益经验,勇于推进理论和实践创新

C、以人为本,尊重人民主体地位,发挥群众首创精神,紧紧依靠人民推动改革,促进人的全面发展

D、政府处理改革发展稳定关系,胆子要大、步子要稳,加强顶层设计和摸着石头过河相结合,整体推进和重点突破相促进,提高改革决策科学性,广泛凝聚共识,形成改革合力

多选题 抗战时期,国共虽合作抗战,但摩擦不断,造成这种状况的因素()。

A、国共实行不同的抗战路线

B、国共所代表的阶级利益不同

C、国内主要矛盾的变化

D、日本侵略方针的变化

多选题 鸦片战争后外国人在中国创办的重要中文商业报刊有()

A、《上海新报》

B、《申报》

C、《万国公报》

D、《字林西报》

E、《新闻报》

多选题 图书市场需求的时效性与图书的()等有关。

A、开本

B、内容

C、品种

D、用纸

E、定价