多选题

某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。

A、将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B、在翻译作品中指明乙为原作者
C、与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D、保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E、翻译作品应忠实于原作

微信公众号答题
由提供 分享 纠错 收藏
相关题库推荐

相关试题

多选题 为当时及后世所称道的民国时期出版的书目性工具书有()等。

A、《二十四史传目引得》

B、《民国以来出版新书总目提要》

C、《四库全书总目提要》

D、《官书局书目汇编》

E、《〈生活〉全国总书目》

多选题 根据党的十七大报告,在推动社会主义文化大发展大繁荣方面的主要工作是()。

A、建设社会主义核心价值体系,增强社会主义意识形态的吸引力和凝聚力

B、建设和鞋文化,培育文明风尚

C、办好2008年奥运会,残奥会和2010年世博会

D、推进文化创新,增强文化发展活力

E、弘扬中华文化,建设中华民族共有精神家园

多选题 采编与经营的“防火墙”原则有哪些?()

A、采编与经营严格分开

B、严禁“有偿新闻”

C、规范专业性记者的个人投资行为

D、不得利用工作之便在外单位兼职取酬

多选题 编辑修改稿件,有时必要对原稿增补必需的内容,使新闻意义更显彰,有如下方式应采纳()。

A、增补背景

B、增补注释

C、增补回叙

D、增补议论

E、增补必要事实

多选题 下列选项中,属于出版物的是()。

A、书稿

B、录音录像脚本

C、画稿

D、电子期刊

E、地方性报纸

多选题 期刊编辑部处理日常来搞要做到()

A、时登记

B、时审读

C、时发稿

D、时答复

E、时付稿费

多选题 出版物生产过程中,出版工作的经济性体现为()。

A、整个过程是脑力劳动与体力劳动相结合的过程

B、通过编辑加工使作者满意

C、生产的目的是为了交换

D、要对投入产出进行严格核算

E、物质生产过程是一个资本价值形态变化过程

多选题 下列4组成语没有错别字的一组是()。

A、走投无路 不落窠臼 明火执杖

B、危如累卵 鬼域伎俩 伶牙俐齿

C、分道扬镳 各行其是 心胸褊狭

D、墨守成规 事必躬亲 真知卓见